Nachts, kurz vor eins, werde ich von einem lauten Knacken in Wänden und Holzvertäfelungen geweckt. Einen Moment später, noch im Halbschlaf, glaube ich zu spüren, dass jemand kräftig an meinem Bett rüttelt. Ich schrecke hoch - keiner da. Ich mache Licht und den Fernseher an, öffne das Fenster. Der Strassenlärm strömt ins Hotelzimmer, was mich irgendwie beruhigt. Zwanzig Minuten später erneut dieses Rütteln. Diesmal ist mir klar, dass die ganze Erde an meinem Bett rüttelt. Ein Erdbeben!